:26:00
Jeg ønsker ikke at tilintetgøre kommende
generationer af næstekærlige hunde.
:26:04
Jeg har tre Dobermans.
:26:06
Hvis ikke jeg sparkede dem regelmæssigt,
fik jeg aldrig udrettet noget.
:26:09
Han må da snart være færdig.
:26:11
Ikke endnu.
:26:13
Der kommer læbestiften.
:26:15
Mrs. Lubin? Så er vi klar.
:26:18
Okay. Kom så, Arthur.
:26:26
Jeg føler mig udnyttet.
:26:29
Tak for hjælpen. Eller, i det det
mindste, de gode hensigter.
:26:34
- Jeg genkender dig.
- Gik du på Columbia High?
:26:37
Nej, ikke derfra. Fra tv.
:26:39
Spillede du ikke den
retarderede quarterback?
:26:42
Er du retarderet?
:26:45
Nej.
:26:47
Checket.
:26:49
Flot præstation. Jeg mener,
jeg troede, du virkelig var retarderet.
:26:53
Du er lige så god som ham Corky-drengen,
og han er retarderet.
:26:57
Hvis der var en Oscar for retarderede,
ville du med garanti få den.
:27:02
Tak skal du have. Jeg påskønner det.
:27:04
Jeg skal udfylde disse papirer, så...
:27:07
Forstået.
:27:13
Min fætter er skuespiller.
Jake Ryan Winters.
:27:16
Du har sikkert aldrig hørt om ham.
:27:18
Han spillede dværg i en episode af Xena.
:27:20
- Men det var rigtig flot.
- Tak.
:27:28
Slutscenen hvor du taler til alle
folk på stadionet, -
:27:32
- og din far vender tommelfingeren opad.
:27:35
Det var...
:27:37
Det var rørende.
:27:41
Har du andet på vej?
:27:43
Næ. Jeg aflægger prøver...
:27:45
Jeg fatter ikke, at du ikke
er retarderet.
:27:47
Jake er ikke nogen god skuespiller.
:27:49
Det bemærker man ikke i Xena, fordi han
har den behårede dværgedragt på.
:27:52
Men da vi var små, opførte han
skrabede fortolkninger -
:27:55
- af Andrew Lloyd Webbers
musicals på vores loft.
:27:58
Og de var frygtelige!