Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:11:09
- Hænderne på hovedet.
- Hvad?

:11:11
Få så de skide hænder på hovedet!
:11:16
130 km/t. hvor grænsen er 40 km/t.
:11:18
Har du travlt, eller er du bare træt?
:11:20
- Jeg var...
- Hold så kæft!

:11:28
- Largeman.
- Kenny?

:11:30
For pokker!
:11:32
Hvordan går det?
:11:34
Fint.
:11:36
- Din mor er lige død!
- Det ved jeg godt.

:11:38
Jeg mener, det er derfor, du er her.
:11:41
Du er strømer, Kenny?
:11:43
- Ja.
- Hvorfor?

:11:47
Kunne ikke komme i tanker
om andet at lave.

:11:50
Men det er ikke så tosset.
:11:52
Folk hører efter, hvad man siger.
:11:54
Det er de nødt til.
:11:56
- Og se den her. Det er sikringen.
- Fedt.

:11:59
Og så er der fordelene, mand.
Hvis jeg bliver skudt, er jeg -

:12:02
- rig!
:12:04
Men sidst jeg så dig, sniffede du kokain
på et pissoir.

:12:07
Jeg var nødt til at blive voksen.
:12:10
Det var tide. Desuden tjente jeg
næsten intet på det fisketorv.

:12:13
Ingen vidste, hvem jeg var,
fik intet på den dumme.

:12:15
Det her er meget bedre.
:12:19
Apropos mit nye job.
Hvordan klarede jeg mig?

:12:23
Hvad mener du?
:12:25
Nå, bare det hele...
:12:27
Du mener som strømer?
:12:29
Ja, hele det der:
"Hold så kæft!"

:12:32
Jeg troede, at du var et røvhul.
Så det er vel godt nok?

:12:35
Fint. Hvad så, mand?
:12:37
Du er en stor filmstjerne nu? Du
spillede en fodboldspiller eller noget?

:12:42
- Jeg så den ikke.
- Det var bare...

:12:44
- De Niro og hele lortet.
- Hvad?

:12:47
- Han er fantastisk.
- Ja.

:12:49
Deer Hunter?
:12:51
Vi bør snakke sammen ved lejlighed.
Jeg har nogle gode idéer til film.

:12:56
Du kunne jo spille mig!
:12:59
Fortællinger fra korpset.

prev.
next.