:50:18
Andrew, vil du se båndene
med Sams skøjteløb?
:50:22
- Nej mor.
- Ganske afgjort.
:50:24
Hun var forud for sin tid.
Hun kunne have været med til olympiaden.
:50:27
Nej, nej.
:50:29
Jo, du kunne.
Giv ikke epilepsien skylden.
:50:31
- Du var talentfuld.
- Lad mig nu se det.
:50:35
Lad os bare vise Florida-showet.
Alligatorkostumet.
:50:38
- Mor, jeg mener det.
- Vær ikke genert. Lad mig nu se det!
:50:43
Hun ønsker, at du ser det.
Så du kan se, hvor talentfuld hun er.
:50:47
- Var!
- Kom nu.
:50:50
Kom så.
:50:54
- Hvad laver du?
- Leder efter fingeraftryk.
:50:57
Kan vi ikke flytte gerningsstedet ud i
køkkenet? Andrew skal se Sams skøjteløb.
:51:01
Nogen har pisset på min GameCube,
og jeg har næsten opklaret hvem.
:51:05
Det er ikke mig, Deres velbårenhed.
:51:07
Poteaftrykkene peger mod en hund.
:51:09
Andrew. Sæt dig på sofaen.
:51:11
Jeg kan ikke tro, at du virkelig
vil vise det.
:51:17
Se, der er hun.
:51:32
- Er du alligatoren?
- Det kan man se på hænderne.
:51:58
Her kommer en dobbelt Axel.