Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Hvad skal du lave i dag?
:12:05
Jeg har en lille afskedsgave til dig.
:12:07
Men jeg skal lige finde den først.
:12:11
- Så, kan du give mig et lift?
- Jo. Men...

:12:16
- Hvad?
- Ikke noget. Men...

:12:20
Sig det nu.
:12:25
Jeg har lovet Sam, at jeg ville være
sammen med hende i dag.

:12:28
Hun må da gerne komme med.
Det gør ikke noget.

:13:31
Jeg fatter ikke, at vi er i Handi-World.
:13:33
Jeg ønsker ikke at være i Handi-World.
:13:35
Vi skaffer penge til din gave.
Se ikke så skyldig ud.

:13:38
Ser jeg skyldig ud?
:13:41
Åh, nej. Benson.
:13:43
- Hvem er det?
- Giv ham ikke dit nummer.

:13:45
Hejsa. Hvad så?
:13:49
Jeg har ikke set dig i årevis.
:13:52
- Begik du ikke selvmord?
- Hvad?

:13:57
Begik du ikke selvmord?
:13:58
- Var det ikke dig?
- Nej, det var ikke mig.


prev.
next.