Garden State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:07
¿ Vas a hacer algo ahora?
:44:10
- ¿A qué te refieres con "hacer algo"?
- Tengo un amigoJesse.

:44:14
Compró una mansión aquí
y quiere que vaya a visitarlo.

:44:18
Pero no quiero tardar mucho.
Pensé que si me acompañabas...

:44:24
podría decir que debo llevarte
a tu casa, cuando quiera irme.

:44:27
Vaya. Qué aprovechado eres, Andrew.
:44:32
- Lo sé.
- "Mucho gusto. ¿Puedo usarte?".

:44:35
- Hollywood está en ti.
- No.

:44:37
No es eso. Será divertido.
:44:40
Te diré qué haremos,
tendremos una señal.

:44:44
Si te jalas la oreja, ésa será la clave.
:44:48
Yyo diré: "Debo llevarla a casa".
Y nos iremos.

:44:55
¿Podemos tener nombres clave?
:44:57
Si eso quieres.
:45:00
Bien. Pero no trates de secuestrarme...
:45:04
porque mi tío es cazador de recompensas
y te buscará y matará.

:45:09
Eres una terrible mentirosa.
:45:19
Bien. ¿Están listos?
:45:47
Me comportaré. ¿Soy el primer chico
que llevas a tu casa?

:45:53
Mentí cuando te dije que mi novio
conducía una Ninja.

:45:57
- ¿No conduce una moto?
- No, no tengo novio.


anterior.
siguiente.