1:02:01
Aldous. En fin...
1:02:04
están los Alfa, los Beta, los Épsilon,
y toda clase de gente.
1:02:27
Huxtable.
1:02:30
Aldous Huxtable.
Sí, ese mismo.
1:02:53
Andrew, ¿quieres ver la cinta
donde Sam patina?
1:02:58
- No, mamá.
- Claro que sí.
1:03:00
Fue precoz.
Pudo haber ido a las Olimpiadas.
1:03:04
No, no es cierto.
1:03:07
Claro que sí.
No culpes a la epilepsia.
1:03:10
- Tenías un don.
- Vamos. Déjame verlo.
1:03:15
Que vea "Las estrellas del hielo
de Florida". El disfraz de caimán.
1:03:19
- Mamá, te lo pido por favor.
- No seas tímida. Déjame verlo.
1:03:24
Ella quiere que lo veas.
¿No quieres que vea cuán talentosa eres?
1:03:29
- Era.
- Vamos.
1:03:34
Vamos.
1:03:39
- ¿Qué haces, cariño?
- Busco las huellas.
1:03:42
¿Puedes llevar la escena del crimen
a la cocina?
1:03:45
Quiero enseñarle a Andrew
cómo patina Sam.
1:03:47
Alguien se hizo pipí en mi GameCube,
y estoy por cerrar el caso.
1:03:51
No fui yo, Su Señoría.
1:03:54
Las huellas de pata señalan
a un canino.
1:03:57
Ven, Andrew.
Siéntate en el sofá.