Garden State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:12:07
Velcro silencioso.
1:12:10
Cabrón afortunado.
1:12:14
Creo que si en la escuela hubiera
presentado el Velcro silencioso...

1:12:18
me habrían internado antes.
1:12:20
- ¿Por qué te internaron?
- Escuchen a esa chica.

1:12:25
- No me internaron.
- Acabas de decirlo.

1:12:29
Me enviaron a un internado.
1:12:32
Pareciera que fui a un manicomio.
1:12:34
Ahí no ponen correas.
1:12:37
¿Por qué te enviaron a un internado?
1:12:41
Me enviaron a un internado porque
pensaron que yo podría ser peligroso.

1:12:48
Estás desconcertada. A punto de irte.
1:12:51
- Está bien. "No te sientas mal".
- Qué gracioso.

1:12:55
Es muy gracioso.
1:12:57
¿Por qué te consideraban peligroso?
1:13:00
Pareces detective.
1:13:02
- ¿Quieres saberlo?
- Sí.

1:13:05
Eres homosexual.
1:13:09
No. Redoble.
1:13:19
Por mi culpa, ella estaba
en una silla de ruedas.

1:13:24
Yo la empujé.
1:13:28
Ése es el motivo.
1:13:33
- No es cierto.
- No mientas.

1:13:36
- No. Ésa es la verdad.
- ¿Por qué?

1:13:40
Fue un maldito accidente.
1:13:43
Es algo que repites mentalmente...
1:13:46
y ves claramente que fue
simplemente un accidente.

1:13:51
Toda mi vida, ella estuvo deprimida
sin motivo.

1:13:55
Y un día...
1:13:58
Yo era un niño. Tenía nueve años...

anterior.
siguiente.