Garden State
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:09:00
Tu sais nager?
1:09:03
Bien sûr que oui.
1:09:26
Reste peut-être sur les marches.
La réanimation, j'y connais rien.

1:09:32
On dirait un castor mouillé.
1:09:53
J'ai raté quelques trucs
que font tous les gamins normaux.

1:09:57
Y a des trucs pour gamins normaux
que j'aurais voulu rater.

1:10:04
Tu connais ce moment
dans la vie où on se rend compte...

1:10:08
qu'on n'est plus chez soi
là où on a grandi.

1:10:12
Tout d'un coup, même
si on peut y mettre ses affaires...

1:10:15
l'idée d'un chez soi a disparu.
1:10:21
Je me sens encore chez moi
dans ma maison.

1:10:25
Tu verras quand tu partiras.
Ça arrive un jour, c'est fini.

1:10:30
T'as la sensation
que ça reviendra jamais.

1:10:35
C'est comme si t'avais la nostalgie
d'un endroit imaginaire.

1:10:42
C'est peut-être
comme un rite de passage.

1:10:45
Tu retrouves cette sensation
en créant une autre idée de foyer.

1:10:50
Tu sais, pour tes enfants.
Pour la famille que tu fondes.

1:10:54
C'est comme un cycle
ou un truc du genre.

1:10:59
Je sais pas.
Mais l'idée de foyer me manque.


aperçu.
suivant.