Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Da ti pokažem nešto!
:14:09
Largeman!
Što ima, èovjeèe?

:14:14
Kako si?
Hej!

:14:16
Jess, kako si, buraz?
- Šta ima?

:14:18
Nismo se vidjeli 100 godina.
Èuo sam da ti dobro ide.

:14:21
Pa, jedan èovjek je otkupio
moj neèujni Velcro patent.

:14:25
Što?
- Napravio sam tu malu stvar.

:14:27
Kao Velcro je,
ali ne daje taj isti

:14:30
Velcro zvuk.
:14:32
Za koliko love su ti otkupili to?
- Puuuno!

:14:35
Pa što si onda radio?
:14:38
Ništa!
Ništa.

:14:40
Nikada mi u životu
nije bilo ovako dosadno.

:14:42
Prvog mjeseca sam
nakupovao svašta.

:14:45
Ali onda...
Ništa!

:14:50
Ima netko joint za mene?
:15:20
Izvoli!
:15:24
Ne, hvala!
:15:27
Mislio sam da si velika
filmska zvijezda...

:15:30
Ne!
- Pa, evo onda ovo!

:15:33
Probaj to!
:15:35
Dobrodošao kuæi!
:15:48
Pretpostavljam da æemo
se onda vidjeti kasnije.

:15:52
Hoæemo se poigrati malo?
:15:54
Ajmo igrati
"zavrti flašu"!

:15:58
Ne igram ja "zavrti flašu".
Koliko godina imamo?


prev.
next.