:47:02
OK. Ja æu prvi...
:47:07
Nisam te poznavao, Jelly.
Ali kako èujem, bio si dobar ljubimac.
:47:10
Zezao si se s kotaèem, ali...
- Nije smijeno!
:47:18
Jelly,
bio si sjajan kuæni ljubimac.
:47:22
ao mi je to sam zaboravila
izvaditi kotaè iz tvog kaveza.
:47:25
Jako mi je ao
zbog toga.
:47:29
Zbogom!
:47:31
Nadam se da sam
ti se dopala.
:48:15
Jebo te!
Kako si me prepao!
:48:17
Zato uvijek to radi?
- Nema te neto.
:48:20
Da. Viðao sam se
s ljudima odavde.
:48:23
Doktor Cohen je zvao.
Sve je u redu kod tebe.
:48:26
Da, poèinjem i sam
shvaæati to.
:48:29
Kada misli otiæi?
- Pa, vjerojatno sutra.
:48:33
Imam mnogo obveza
u L.A.-u.
:48:37
Vjerojatno i traenje novog posla.
- Trebamo porazgovarati!
:48:41
Da, kako?
Mislim kada?
:48:45
to radi... sada?
:48:49
Ne odgovara mi sada, jer sam se
neto veæ dogovorio s Markom.
:48:53
Ali to kae na
kasnije naveèer?
:48:55
- Dobro, prièat æemo tada.
- OK.
:48:58
Dugujemo to
jedno drugom.