Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:50:16
Andrew, bi li volio pogledati
kazetu kako je Sam klizala?

:50:20
Mama, nemoj!
- Naravno!

:50:22
Bila je tako talentirana.
Mogla je stiæi do olimpijade.

:50:25
Ne, ne, ne!
Nisam mogla!

:50:27
Da, mogla si!
Ne krivi epilepsiju za to!

:50:29
Bila si nadarena.
- Hajde, daj da vidimo!

:50:33
Da mu pokažemo "Zvijezde
klizanja Floride". I kostim aligatora.

:50:36
Mama, molim te!
- Hajde! Nemoj se sramiti! Da vidim!

:50:41
Ona želi da vidiš. Kako ti ne bi željela
pokazati koliko je talentirana?

:50:45
Bila talentirana!
- Hajde!

:50:48
Hajde!
:50:52
Dušo, što to radiš?
- Tražim otiske.

:50:55
Da prebacimo mjesto zloèina
u kuhinju?

:50:57
Hoæu pokazati Andrewu
Sam na djelu.

:50:59
Ali netko mi je popišao Nintendo
i želim riješiti sluèaj.

:51:03
Nisam ja, suèe!
:51:05
Otisci šape ukazuju na psa.
:51:07
Andrew, doði!
Sjedni na kauè!

:51:09
Ne mogu vjerovati
da mu pokazuješ to.

:51:15
Eno je!
:51:30
Ti si aligator?
- Vidi se po rukama.

:51:56
Evo duplog okreta!
- I...


prev.
next.