1:03:36
Wat ben je aan het doen?
- Verzamel je Desert Storm kaarten?
1:03:41
Dat zijn collectors items, man.
1:03:43
Heb je enig idee hoe veel die
dingen ooit waard zullen zijn?
1:03:46
Echt?
- Jazeker. Het is een investering.
1:03:49
Ik heb overal kleine investeringen.
1:03:50
Ooit verkoop ik ze allemaal
en ga ik ervan leven.
1:03:55
Hoeveel is deze waard?
1:03:57
Welke?
'Night Vision Goggles'.
1:04:01
Ik weet het niet. Perfecte staat?
Twee, misschien drie.
1:04:04
Dollar?
- Ja.
1:04:06
Je moet ze ook nu nog niet verkopen.
Weet je niks van investeren?
1:04:09
Daar leef ik straks van.
1:04:11
Als je de complete set hebt,
is het duizenden dollars waard.
1:04:14
Heb je de volledige set?
- Bijna.
1:04:17
Mijn 'Friendly Fire' heeft gebogen hoeken,
en iemand heeft mijn 'Wolf Blitzer' gestolen.
1:04:27
Wat ga je vandaag doen?
Want...
1:04:30
ik heb een afscheidscadeau voor je...
1:04:32
maar ik moet er eerst nog naar op zoek.
1:04:37
Kan je me een lift geven?
- Ja, ik kan gewoon...
1:04:41
Wat?
- Niks. Ik kan gewoon...
1:04:45
Kom op, zeg het.
1:04:50
Ik heb met Sam afgesproken
dat ik vandaag bij haar zou zijn.
1:04:53
Dus...
- Dan gaat ze toch mee.