:06:13
- Herrgud!
- Hvordan går det?
:06:16
Hva gjør du her, Largeman?
:06:20
Det der er min mor.
:06:25
Jeg beklager.
:06:31
- Velkommen hjem.
- Takk.
:06:34
- Er du fremdeles skuespiller?
- Ja.
:06:40
- I Los Angeles?
- Ja.
:06:42
Jeg har hørt at det er helt villt der.
Min kusine jobber der som forfat...
:06:48
Han skriver film om snowboard-kjørere.
:06:54
Jeg kan presentere dere.
Dere kanskje kan gjøre noe sammen.
:07:00
Hva skal du gjøre i kveld.
:07:04
Ingenting. Jeg har ingen planer.
Jeg er her bare noen dager.
:07:08
Du kan vel følge med oss ut.
:07:11
Vi skal hjem til Gleason.
Han skal ha et stort party.
:07:16
- Troligvis.
- Ja, troligvis
:07:20
- Han bor på kollen.
Vi skal dit når vi har begravd moren din.
:07:24
- Jeg må dusje.
- Jeg også.
:07:28
Visste du at din mor
gjorde om baderommet i gangen?
:07:32
Unnskyld?
:07:34
Hun viste aldri interesse for noe -
:07:37
- men for en måned siden
ville hun plutselig gjøre om baderommet.
:07:42
Jeg hjalp henne.
:07:44
- Det var vel morsomt?
- Jeg sydde.
:07:47
Jeg lagde noe til deg.
- En skjorte.
:07:52
Det var snillt av deg. Takk!
:07:56
- Vil du prøve den?