Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Moren min døde for litt siden.
:45:08
Det føles rart
å si det høyt, men...

:45:12
Moren min døde for litt siden...
det er derfor jeg er hjemme.

:45:18
Jeg beklager virkelig.
:45:22
Og nå får du gå på en til.
Ikke akkurat som din mammas, men...

:45:27
Vi elsket Jelly, men...
:45:30
- Jeg beklager virkelig.
- Det er O.K.

:45:36
Jeg tror det var det hun ville.
:45:40
Hvordan døde hun?
:45:43
Hun druknet.
:45:47
Hun var lammet og satt i rullestol.
:45:55
Hun tok et bad og måtte ha glidd.
Det er det de sier, jeg v...

:46:01
Hun druknet i alle fall.
Det var slik hun...døde.

:46:08
- Når?
- Det var...

:46:12
...forrige søndagen.
:46:15
Herregud.
:46:22
Hvorfor gråter du?
:46:25
Jeg vet ikke. Unnskyld.
:46:29
Jeg pleier ikke å være
slik som dette.

:46:34
Det er så sørgelig.
:46:38
Det er tragisk.
:46:41
En tragedie fra det virkelige liv.
:46:45
Nå bytter vi samtaleemne,
og fokuserer på Jelly i stedet.

:46:50
Det er ikke pent å snakke om noen andre,
når man skal begrave en...

:46:56
- Hva skal vi gjøre?
- Det er du som er eksperten.


prev.
next.