:47:02
Vi pleier å si noen ord.
:47:05
O.K., jeg kan begynne.
:47:09
Du var vist et bra husdyr.
:47:12
- Litt problem med hjulet, men...
- Det er ikke noe morsomt.
:47:20
Jelly, du var et bra husdyr.
:47:24
Unnskyld at jeg glemte
å ta ut hjulet fra buret.
:47:31
Farvel.
:47:33
Jeg håper at du likte meg.
:48:17
Faen! Du skremte livet av meg.
:48:20
- Jeg har ikke sett deg på en stund.
- Jeg har truffet folk.
:48:24
Doktor Cohen ringte.
Det er ikke noe galt med deg.
:48:28
Jeg har forstått det.
:48:31
- Når reiser du?
- I morgen.
:48:37
Jeg har mye å gjøre i L.A.
Finne en ny jobb...
:48:41
Vi må snakke sammen.
:48:43
Ja..hvordan? Jeg mener når?
:48:47
Har du noe for deg nå?
:48:52
Jeg skal treffe Mark.
Hva sier du om senere i kveld.
:48:57
O.K., da snakkes vi da.
Det er vi skyldige hverandre.