1:00:02
Skal vi sammenligne gærne familier.
1:00:05
- Hun satt i rullestol før du reiste.
- Ja, siden jeg var ni år gammel.
1:00:10
Jeg gikk i terapi og fikk medisiner,
for å bli kvitt aggresjonene...
1:00:16
Det har jeg gjort siden dengang.
1:00:19
Da jeg ble seksten kom pappa-psykiateren
på at jeg trengte milj...
1:00:25
- så han sendte meg på internatskole.
Jeg har ikke vært hjemme s...
1:00:30
- Før nå.
- Til hennes begravelse.
1:00:36
Tenk at den tilbakestående
kvartbekken tygger piller.
1:00:41
Jesse! Hvor er badstuen?
1:00:46
- Jeg viser henne.
- Nej, det gjør jeg.
1:00:53
Vil du ha skyss?
1:01:07
- Du har hengt deg opp i det?
- Hva mener du?
1:01:11
Mamma pleier å si det når hun ser
at jeg grubler på noe.
1:01:16
Når jeg hører deg fortelle dette her...
1:01:21
Du er definetivt opphengt i det.
1:01:25
Du har nok rett.
1:01:31
Kan vi bytte samtaleemne.
1:01:34
- Vi snakker om noe koselig.
- Noe koselig?
1:01:39
- Ja, litt fyllesnakk. Hva har du?
- Jeg er litt beruset.
1:01:46
- Du da?
- Jeg er også litt beruset.
1:01:52
Og jeg liker deg virkelig.