Garden State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:30:36
Ocupem os seus lugares
o mais rapidamente possível.

1:30:49
- O que fazes?
- Lembras-te da ideia que tive...

1:30:52
de arranjar as coisas sozinho
e procurar-te quando as resolvesse?

1:30:56
- Ponto suspenso?
- Sim. É uma tolice.

1:30:58
É uma ideia horrível.
Não farei isso.

1:31:00
Porque como tu disseste, é o momento.
1:31:02
Esta é a vida.
E estou apaixonado por ti, Samantha.

1:31:08
É a única coisa que tenho a certeza
de toda a minha vida.

1:31:11
Sou um desastre neste momento
e devo resolver muitos problemas.

1:31:14
Mas não quero desperdiçar
a minha vida sem ti. Percebes?

1:31:17
- Sim.
- Acho que posso e quero fazê-lo.

1:31:20
- Devemos fazê-lo, não?
- Sim.

1:31:21
- De acordo?
- Sim.

1:31:26
Então que fazemos?
1:31:33
O que fazemos?

anterior.
seguinte.