:11:38
- Puneþi mâinile pe cap, te rog.
- Ce?
:11:40
Am zis puneþi mâinile pe cap! Te rog.
:11:45
82 în 25.
:11:47
Ce-o sã-mi spui,
ca ai întârziat sau cã eºti obosit?
:11:50
- Am fost...
- Taci dracu'!
:11:58
- Largeman.
- Kenny?
:12:00
La naiba!
:12:02
Oh, omule!
Ce faci?
:12:04
Sunt... Sunt foarte bine.
:12:06
- Mama ta tocmai a murit!
- ªtiu.
:12:08
- Adicã, de asta ai venit acasã.
- Da. Da.
:12:11
Eºti poliþist, Kenny?
:12:14
- Da, ºtiu. ªtiu.
- De ce?
:12:17
Nu ºtiu. N-am gãsit altceva
mai bun de fãcut.
:12:20
Nu, dar totuºi e miºto, omule.
:12:22
Oamenii chiar te ascultã. Adicã...
:12:25
trebuie sã o facã!
:12:27
- Hei uitã-te la rahatul ãsta! Asta e siguranþa.
- Oh, miºto.
:12:30
ªi în plus, beneficiile, omule.
Dacã sunt împuºcat, sunt...
:12:33
bogat!
:12:35
Dar, Kenny, ultima oarã când te-am vãzut,
prizai cocaina de pe un pisoar.
:12:38
Nu, a trebuit sã mã maturizez, omule.
:12:41
Este timpul sã te maturizezi.
În plus nu câºtigãm nimic
în magazinul ãla de peºte.
:12:44
Nimeni nu ºtia cine eram,
nu puteam sã mi-o trag.
:12:47
Este o situaþie mult
mai bunã pentru mine, omule.
:12:51
Apropos,
um, cum am fost?
:12:55
Ce vrei sã spui?
:12:57
Nu ºtiu.
ªtii, totul...
:12:59
Adicã, cum, ca ºi poliþist?