Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
ªi astfel, vei fi amintit ca
singurul bãiat care a fãcut asta.

:45:06
Exact asta.
:45:10
Uh...
:45:18
Cum a fost?
:45:20
Oh, am mai fãcut asta.
:45:22
Deci, uh...
:45:23
Deci, uh...
:45:25
Trebuie sã merg sã îngrop
acest hamster înainte sã-l
mãnânce câinele.

:45:28
M-ajuþi? Hmm?
:45:42
- Wow.
- Da.

:45:45
- Adicã, asta este, uh...
- ªtiu.

:45:47
Sã nu crezi cã nu iubim
animelele sau ceva de genul ãsta.

:45:50
Doar cã, ºtii, am avut foarte
multe de-a lungul anilor.

:45:54
În plus,
am mulþi peºti.

:45:57
Dupã tine.
:46:07
În regulã.
:46:12
Aºeazã-te!
:46:22
La ce te gândeºti?
:46:25
- Acum?
- Da.

:46:28
- Chiar acum?
- Da.

:46:31
Chiar acum, mã gândeam cã am fost
la multe din astea în ultima vreme.

:46:35
- Ce, întâlniri?
- Nu întâlniri.

:46:37
Asta este o întâlnire?
Nu este o întâlnire.

:46:40
Înmormântãri.
:46:42
De ce? Cine a mai murit?
:46:46
Oh, uh...
:46:48
De asta sunt acasã de fapt. Cred
cã nu þi-am spus încã asta. Um...

:46:57
Mama mea tocmai a murit.

prev.
next.