:13:01
Da. Vse to:
"Utihni"!
:13:04
Mislim sem, da si "drekaè",
pa menda je vse v redu.
:13:07
To! Kako je pa pri tebi?
:13:10
Zdaj si velika filmska zvezda?
Slial sem, da si...
:13:13
...igral nekega nogometaa,
ali nekaj takega.
:13:15
Nisem gledal...
Da, to je bilo samo...
:13:17
De Niro, ha?
Kaj?
:13:20
On je nevaren!
Da.
:13:22
Lovec na jelene?
Da.
:13:24
Èlovek, sediva, jaz in ti
in se pogovoriva...
:13:26
...zato, ker imam nekatere zanimive
ideje za filme.
:13:30
Lahko bi igral mene.
:13:32
Policijske zgodbe!
Da.
:13:35
Da, obvezno.
Zveni super.
:13:01
- Yeah, definitely. That sounds good.
:13:26
- Holy shit!
- What's up?
:13:28
- How you doing, man?
- How you doing, man?
:13:30
- What's up?
- Hey, how you doing? Good to see you.
:13:32
Get this guy a beer. This guy does not
wait for a beer. He's a movie star.
:13:36
Like, uh, Jersey's
De Niro and shit.
:13:40
- Largeman, man, what are you doing home?
- I, uh...
:13:44
Press junket.
:13:46
That's phat, yo.
Fuck, yeah!
:13:48
Serpico and shit.
"Attica!"
:13:52
Shut the fuck up, man.
:13:56
You like that?
:13:58
Like, uh,
"press junket"?