Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:01
...ker je, kar je.
1:30:04
Šele zdaj to vidim.
1:30:10
Ujela se bova jaz in ti.
Veš ti to, kajne?

1:30:20
Ne bova tako sreèna kot sem si
predstavljal, toda...

1:30:28
...pustiva prviè drug drugemu da dela,
kar si želi.

1:30:35
Pa bo bolje!
1:30:42
Mislim, da bo bolje.
1:31:05
O èem razmišljaš?
1:31:08
Ne boš se vrnil, kajne?
Oh, Sam!

1:31:10
Seveda se bom.
Ne, ne boš.

1:31:12
Ne razumeš, da je to dobro.
To se ne dogaja tako pogosto.

1:31:16
V tvojem življenju, veš?
Mislim, to...

1:31:19
To lahko uspe.
1:31:22
Želim ti pomagati.
1:31:25
Potrebujeva eden drugega.
Nisem lagala že dva dni.

1:31:29
Je to res?
1:31:31
Ni.
1:31:37
Poglej, to ni...
1:31:39
Ne pogovarjava se o koncu.
1:31:41
To je... To je...
1:31:43
Ne dajeva piko na to, veš?
1:31:46
Ampak elipso!
1:31:49
Zato, ker se bojim, da èe ne grem
poiskati sebe..

1:31:52
Èe ne grem in se ne postavim na noge...
1:31:54
...bom vse unièil,
to pa mi je zelo pomembno.


predogled.
naslednjo.