Garden State
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:04
-Finns bara Tickle kvar? Var det orkan?
-Sluta!

:43:11
Jag har haft den sedan jag föddes.
:43:17
-Det är som Klagomuren.
-Vad?

:43:20
Klagomuren är...
judarnas mest heliga plats i Israel.

:43:26
Den är allt som finns kvar
av ett tempel som förstördes av romarna.

:43:31
Du är verkligen judisk.
:43:34
-Vad?
-Du är det. Eller hur?

:43:38
Jag är judisk, men inte verkligen
judisk. Jag går inte i synagogan.

:43:43
De judar jag känner går bara i synagogan
på Jom Kippur - Försoningsfesten.

:43:51
Synagogorna har flyttbara väggar
så att alla får plats den dagen.

:44:00
Jag tror inte på Gud.
:44:02
-Bara på Tickle.
-Ja.

:44:07
-Vi ska inte hångla.
-Vad?

:44:11
Förlåt. Jag förstörde stämningen.
:44:14
-Vi ska inte hångla.
-Det har jag inte tänkt.

:44:17
Jag är så klumpig.
:44:21
Glöm det jag sa. Det var fånigt.
:44:25
Vet du vad jag gör
när jag känner mig vanlig?

:44:33
Jag gör något ingen annan gjort förut.
Då känner jag mig unik för en stund.

:44:41
-Har inget gjort det där?
-Inte här.

:44:45
Det var ett historiskt ögonblick.
Det är uppiggande - prova.

:44:50
-Kom igen.
-Nej, det där räckte för oss båda.

:44:54
Är du blyg? Det är din chans
att göra något ingen gjort-


föregående.
nästa.