Garden State
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:55:03
-God natt. - Vi ses senare, Tim.
-Hej då, Tim.

:55:09
Jag gillar att låtsas
att jag är någon annan.

:55:15
Sista tiden har jag varit så väck,
att jag bara fått spela handikappad.

:55:19
-Det är inte roligt.
-Jo.

:55:23
Man måste kunna skratta åt sig själv.
:55:27
Vad skrattar vi åt hos dig?
:55:31
Jag ljög igen. Jag har epilepsi.
:55:36
Är det något att skratta åt?
:55:41
Jag fick ett anfall på jobbet.
Därför måste jag ha skyddsutrustning.

:55:47
-Vad är det?
-Hjälmen jag hade på mig.

:55:53
Det är roligt. Jag är den
enda som har hjälm på jobbet-

:55:58
-som inte släcker bränder,
eller tävlar i Nascar-rallyt.

:56:03
Vad ska jag göra?
Jag kan ju inte sluta.

:56:08
Så jag skrattar,
trots att jag egentligen gråter.

:56:14
Det är fånigt att ta det så hårt.
:56:18
Men ibland känns
det skönt att få gråta.

:56:25
Jag har inte gråtit sedan jag var liten.
Inte ens på min mammas begravning.

:56:31
Jag försökte att tänka
på sorgliga saker.

:56:36
Sorgliga filmscener...
:56:39
Det finns en bild i Life-magazine
jag försökte fokusera på-

:56:44
-men det hjälpte inte.
:56:47
Det gjorde mig mest sorgsen.
Jag kände mig så känslokall.

:56:54
Hej, Vagina!
:56:58
Hur är det, killar?

föregående.
nästa.