Garden State
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:36
Ellerini baþýnýn üstüne koy lütfen.
-Ne?

:11:38
Kahrolasý ellerini baþýnýn üstüne
koy dedim sana!

:11:42
Lütfen!
Þehir içinde 85'le gidiyordun.

:11:46
Bana ne söyleyeceksin? Geç mi kalmýþtýn
yoksa yorgun muydun? -Ben...

:11:49
Kapa çeneni!
:11:56
Largeman!
-Kenny!

:11:58
Þu iþe bak!
:12:00
Nasýlsýn dostum?
-Harikayým!

:12:04
Annen yeni öldü. -Biliyorum.
-Yani bu yüzden eve döndün.

:12:08
Evet, evet.
:12:11
Polis mi oldun Kenny?
-Evet. Biliyorum, biliyorum.

:12:15
Neden? -Bilmem.
Yapacak daha iyi bir þey bulamadým.

:12:22
Yani... Dinlemek zorundalar.
Þuna bir baksana!

:12:27
Bu emniyet kilidi! -Çok sýký!
-Ayrýca sigortasý iyi eðer vurulursam...

:12:32
zengin olurum. -Kenny seni son
gördüðümde tuvalette kokain çekiyordun.

:12:38
Büyümek zorundaydým, vakti gelmiþti
ve balýk pazarýnda bir bok kazanmýyordum.

:12:42
Kimse beni tanýmýyordu,
kimseyle yatamýyordum.

:12:45
Bu durum benim için çok daha iyi.
:12:49
Bu arada...
:12:52
nasýldým?
-Nasýl yani?

:12:55
Bilmem bütün þu...
-Yani þey mi demek istiyorsun...

:12:59
bir polis olarak mý?
-Evet. Þu 'kapa çeneni' falan...


Önceki.
sonraki.