:24:01
Anne, kaset konusunu kapat oldu mu?
:24:04
O bir dolandýrýcýlýk numarasý.
-Ben bu iþi yapacaðým, para biriktiriyorum.
:24:09
Biraz çaba göstersen
neler yapabileceðini biliyorum.
:24:12
Ben her gün çaba gösteriyorum anne.
:24:15
Ölüleri gömmekten caným çýkýyor.
Anladýn mý?
:24:18
Ben sadece 26 yaþýndayým,
hiç acelem yok, senin acelen niye?
:24:23
Beni rahat býrak.
Ben seni sýkboðaz etmiyorum.
:24:28
Tamam.
Öyleyse kendi baþýma yaparým.
:24:31
Pekala! Öyle yap!
:24:34
Tamam.
Ama seni yatýma bindirmeyeceðim.
:24:38
Large! Sen istediðin zaman gelebilirsin
sadece þu arkadaþýný getirme.
:24:47
Kahretsin!
Toplantýma gitmem lazým.
:24:52
Pekala!
:24:55
Seni seviyorum.
:24:58
Ben de seni seviyorum.
-Seni seviyorum.
:25:04
Large seni gördüðüme sevindim.
-Ben de seni gördüðüme.
:25:07
Çocuklar bütün gün burada kalmayýn,
karbonmonoksit dedektörünün pilini çýkardým.
:25:12
bütün gece ötüp durdu.
:25:18
Beni deli ediyor.
:25:20
O kadar yaltaklanýyor ki onu
etkilemem gerekiyormuþ gibi hissediyorum.
:25:23
Ve ne var biliyor musun?
:25:25
Etkileyici olmamaktan memnunum.
Daha iyi uyuyorum.
:25:30
Saat kaç?
-Hiçbir fikrim yok.
:25:34
Gitmem gerek!
:25:46
Benim için þu formlarý doldurmanýz
gerekiyor, tamam mý?
:25:50
Hazýr olur olmaz sizi çaðýracaðýz.
-Tamam, teþekkürler, üzgünüm.
:25:53
Sorun deðil. Oturun.
Merhaba Bn. Lubin.
:25:55
Merhaba!
-Lütfen oturun sizinle hemen ilgileneceðiz.
:25:58
Teþekkürler.
-Bir þey deðil.