Garden State
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:02
Tanrým, bunu yüksek sesle söylemek
çok tuhaf ama..

:47:06
Annem yeni öldü ve...
:47:09
buraya dönme sebebim bu.
:47:13
Çok üzüldüm.
Tanrým, çok üzüldüm.

:47:17
Ben de burada seni bir tane daha...
Yani Jelly annenle kýyaslanamaz...

:47:22
Yani Jelly'i severdik ama...
:47:25
çok üzüldüm.
-Sorun deðil, sorun deðil.

:47:29
Ben iyiyim.
Zaten sanýrým istediði de buydu.

:47:35
Nasýl öldü?
:47:38
Aslýnda boðuldu.
:47:43
Belden aþaðýsý tutmuyordu,
tekerlekli sandalyedeydi ve o...

:47:48
ve...
:47:50
Banyo yapýyormuþ,
galiba kaymýþ...

:47:55
Böyle olduðunu söylüyorlar,
bilmiyorum ama...

:48:04
Ne zaman?
-Bu... Eee...

:48:09
Pazar günü olmuþ.
:48:12
Aman tanrým!
:48:20
Sen neden aðlýyorsun?
-Bilmiyorum, üzgünüm.

:48:27
Genellikle böyle deðilimdir.
Bu...

:48:31
Bu çok üzücü.
Týpký þey gibi...

:48:35
Çok trajik, öyle deðil mi?
Evet öyle. Yani..

:48:38
Gerçek hayattan bir trajedi gibi.
:48:43
Her neyse! Haydi konuyu deðiþtirelim
olur mu? Tekrar Jelly'e odaklanalým.

:48:48
Yakýn bir dostu gömerken baþka
birinin ölümünden konuþmak kabalýk olur.

:48:55
Ne yapmalýyýz? -Bilmem ben sadece
bir cenazeye gittim, sense uzman gibisin.


Önceki.
sonraki.