:38:08
Contente de te voir.
:38:10
Merci.
:38:14
Comment tu vas?
:38:17
Bien. Et toi, comment ça va?
:38:21
Comme tu vois.
:38:23
Toujours célibataire.
:38:32
Je peux avoir de l'eau?
:38:34
Excuse-moi.
:38:36
Un verre d'eau pour monsieur
:38:38
et du vin rouge pour moi.
:38:46
C'est pour toi.
:38:48
Il ne fallait pas.
:38:49
Ça me fait plaisir.
:38:52
Tu loges où?
:38:54
Au "Grand Hôtel de Londres".
:38:57
- C'est un bel hôtel.
- Oui, pas mal.
:39:05
Merci.
:39:12
Où est Sibel?
:39:16
Ici, à lstanbul.
:39:22
Conduis-moi chez elle.
S'il te plaît.
:39:26
Je ne peux pas.
:39:27
Pourquoi?
:39:29
Elle a une nouvelle vie.
Elle est heureuse.
:39:31
Elle a un ami, un enfant.
:39:34
Elle n'a pas besoin de toi.