:09:36
¡Espera! ¡Espera!
:09:38
- ¡No es lo que piensas!
- ¡Si, seguro!
:09:42
¡Pervertido!
:09:45
¡Bastardo!
:09:47
¡No, fue por el anillo!
:09:50
¡Anillo mi trasero!
:09:55
Verás...
:09:58
De todas maneras,
lo que hice no fue de etiqueta.
:10:03
Pero por favor, entiende.
:10:07
No soy la persona que piensas que soy...
:10:10
Sólo repites las cosas sin
pensar en lo que dices.
:10:16
Mi nombre es CHOI Hee-chul.
:10:21
Soy farmacéutico.
:10:26
CHOI Hee-chul, farmacéutico.
:10:30
En Yongkang, soy muy reconocido,
:10:33
y tengo muchos clientes.
:10:37
Sé que no nos vamos a
encontrar otra vez,
:10:41
pero me siento mal dejando...
:10:42
ese tipo de recuerdos en alguien.
:10:45
No soy esa clase de persona.
:10:48
Este anillo es de mi madre.
:10:52
Estoy camino a proponerle
matrimonio a alguien.
:10:56
Este anillo muy importante
se cayó por error...