Geunyeoreul midji maseyo
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:15
¡Tú!
:39:18
Eres tú, la del tren, ¿verdad?
:39:22
Al fin te encontré.
:39:24
¿Pero qué estás haciendo aquí?
:39:27
Todo esto es por culpa
de ese maldito anillo.

:39:31
- No tengo tiempo para...
- ¿Anillo?

:39:34
¿Cómo pudiste...
:39:37
Espera, entonces tú eres...
:39:40
- la farsante de mi prometida.
- ¿Farsante?

:39:44
No juegues conmigo,
y dame mi bolso.

:39:47
Ahora veo que
tú robaste mi anillo.

:39:52
El anillo está con tu padre.
:39:56
Sólo dime donde está mi...
:39:57
¿Sabías lo que me sucedió?
:39:59
¿Por qué robaste mi anillo?
:40:01
¿Terminaste de hablar?
:40:06
¡No!
:40:08
¿Qué te hice yo para merecer esto?
:40:10
Ahora veo que eso de que me pegaras
era todo un acto.

:40:14
¡Veo que eres toda una profesional!
¡Toda una profesional!

:40:18
¿Te lo advertí, no?
:40:20
¿Sabías que estabas jugando conmigo?
:40:24
Si, me metí contigo, ¿y qué?
:40:27
¿Es importante ahora que juegue contigo?
:40:31
Después de lo que me sucedió a mí,
:40:32
- no importa que haya jugado...
- ¡Idiota bastardo!

:40:35
¿Estás orgulloso de haber
jugado con una chica?

:40:43
¿Eso es lo que te enseñé?
:40:49
Te juro que no la conozco.
:40:52
¡Padre, soy tu hijo!
:40:55
Me criaste por más de veinte años.
:40:58
¿No confías en mí?

anterior.
siguiente.