Ghost Lake
prev.
play.
mark.
next.

:27:15
- Vamos à sobremesa.
- Isso não era um aperitivo?

:27:20
Sim, mas agora é a sobremesa.
:27:31
Eu ouvi, mas não foi nada.
:27:39
E se eu disser "eu ouvi",
mas não precisa se preocupar?

:27:42
Vamos lá para fora.
Está uma noite linda.

:28:22
Eu nunca vejo estrelas,
no lugar onde moro.

:28:27
Elas ficaram aqui à sua espera.
Devem ter saudade sua.

:28:30
Quando era criança,
pensava que as estrelas eram o quê?

:28:33
Não sei...
Estrelas, planetas, outras galáxias...

:28:39
É sério?
:28:41
Os meus pais não me contavam
histórias do Papai Noel.

:28:45
Que pena.
:28:47
Assim privaram você
da magia da infância.

:28:51
A realidade também pode ser mágica.
:28:55
A luz das estrelas chega aqui milhões
de anos após ter partido delas.


prev.
next.