1:03:00
Ou seja, eu estava com alucinações.
Estava vendo coisas.
1:03:06
- Eu não quero insinuar que...
- Não... Se for só isso,
1:03:09
então tenho uma solução.
1:03:14
Basta tomar uns comprimidos,
que fico logo bem. Eu já tive uns...
1:03:19
... episódios semelhantes.
Não foi nada como agora,
1:03:22
mas me receitaram isto.
Isto prova que eu sou maluca.
1:03:49
Eu não quero insinuar nada, Becky,
1:03:53
mas se esses comprimidos funcionam...
1:03:57
Até que tem sorte. Se tomar,
resolve os seus problemas.
1:04:02
Se tiver razão, então só eu
que corro perigo. Senão...
1:04:10
O que foi, Beck?
1:04:16
Se eu te contasse, me internaria.
1:04:20
Tome os comprimidos.
Nós podemos sair daqui.
1:04:23
O seu problema deve ser este lugar.
Quando o meu pai morreu,
1:04:26
dava um jeito de
ter esses comprimidos.
1:04:29
Está assim por causa deste lugar
e dos seus pais... Detesto este lugar.
1:04:42
Ajudem-nos!
1:04:48
Não me diga que não vê isto.