Ghost Lake
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
- ... ou as duas.
- ... ou as duas.

1:28:07
Depende do que eu desejar.
1:28:12
Corpo e alma...
1:28:15
- Não posso fazer mal a vocês.
- Não posso fazer mal a vocês.

1:28:18
Mas os outros podem.
1:28:25
- O que vamos fazer?
- É simples. Vamos sair daqui.

1:28:30
- O que foi?
- Está todo molhado.

1:28:33
- Foi na barragem.
- Disso não tenho dúvidas.

1:28:36
- Vamos lá. Isto é um absurdo.
- Ele o apanhou.

1:28:39
Você foi a vítima
do suicida da barragem.

1:28:42
Se não sairmos daqui,
1:28:43
seremos todos vítimas.
- Veja a pulsação dele, Doutor.

1:28:46
Isto é coisa de loucos!
Ele está tão vivo como...

1:28:48
... aquela criança?
1:28:52
Vá, faça isso. Não demora nada,
e assim já teremos certeza.

1:28:55
Não é preciso.
1:29:04
Não se preocupe.
Quando morremos, deixa de doer.

1:29:07
- Leve-me.
- Eu já a conheço,

1:29:09
e até gostaria,
mas cada um tem a sua vítima.

1:29:18
E tem que ser na época certa.
1:29:24
- Porque é que isto está acontecendo?
- Nós temos é de nos safar. Venham.

1:29:35
Saiam da vila pelo caminho
mais rápido, mas afastem-se do lago.

1:29:40
- Bem, e você e a Flora?
- Isso eu gostaria saber.

1:29:44
Salvem-se vocês, que nós ficaremos
aqui e faremos o que pudermos.

1:29:51
Bem, e nós?
1:29:53
Peço desculpa por ter duvidado de você.

prev.
next.