1:13:01
- ¿Usted cree?
- He visto a padres criminales
1:13:04
crear familias de hijos criminales,
generación tras generación,
1:13:07
hasta que un hijo
se ha negado a ser como ellos.
1:13:10
Sólo hace falta una persona
que se enfrente a su destino.
1:13:13
Pero esa persona tiene
que ser muy fuerte, ¿no cree?
1:13:16
No hay que ser fuerte
para ser bueno,
1:13:18
o malo, dado el caso.
1:13:37
Crece mucho por las noches, se
habrá caído una rama de algún árbol.
1:13:47
Sheriff, un coche ha caído dentro
del lago a la altura del puente.
1:13:50
Es el siguiente accidente.
El de después de éste.
1:13:53
A éste,
ya no hemos llegado a tiempo.
1:13:56
Muy bien, yo me quedo aquí.
Llama al doctor
1:13:59
y dile que venga a recoger a la
Srta. Huster y que vaya hacia allí.
1:14:02
De acuerdo.
1:14:48
- Están los dos allí.
- ¿Quiénes?
1:14:50
Los sacamos del vehículo
antes de que se hundiera.
1:14:53
¿Le importaría llevarles a comisaría
mientras aviso a la grúa?
1:14:56
Lo haré encantado.
1:14:59
Hemos tenido suerte.
Podíamos haber muerto.