Ghost Lake
prev.
play.
mark.
next.

:57:11
Ovo su mesta na kojima su se ljudi davili svakih
13 godina, od kada je jezero napravljeno.

:57:16
Stani malo, ako je ribar poslednja
žrtva, proæi æe dugo vremena pre... - Ne...

:57:21
Veæ traži novu žrtvu.
:57:23
To se ranije nije dešavalo.
- Zašto se sad dešava?

:57:27
Zato što je on 13.- a žrtva.
- Znaèi, to ga je zaustavilo.

:57:31
Ne, promenilo ga je.
:57:34
Nagore.
:57:36
Mislim da æe se sada svi oni vratiti i
povesti sa sobom 13 novih žrtava.

:57:41
Ako je to taèno, na tim mestima
æe se vratiti.

:57:56
1967.- e auto sa dvoje ljudi se
srušio u jezero.

:58:05
Ovde.
:58:15
Hoæeš da mi kažeš da ljudi koji su se udavili
u ovom jezeru nikad nisu naðeni? - Ne.

:58:19
Samo svakih 13 godina.
:58:38
Ovaj put je vodio u grad, a sada
je pod vodom.

:58:45
Stvarno?
- Ovako.

:58:47
Komšijej su èule nešto što je
zvuèalo kao pucanj.

:58:50
Našli su Džejka i Meri Kolins, ovde, 13.-og
novembra, 1941.

:58:55
Džon je držao svoju ženu, èija je glava bila
krvava, u rukama.

:58:59
A izgledalo je kao da ih povezuje lanac.

prev.
next.