1:31:00
Ne mora se bojati mene.
1:31:04
Hajde, Sten nema vremena da
glumi junaka.
1:31:08
Pre 13 meseci, mali Tomson je
nestao u jezeru.
1:31:12
13 nedelja kasnije, Sten, nakon godina
zlostavljanja, vie nije mogao da izdri.
1:31:17
Ubio je oca.
- To je bio nesreæan sluèaj.
1:31:20
Moda, ali ti si eleo
da se to desi.
1:31:24
Oseæao si se dovoljno krivim da bi otiao
do jezera i pokuao da se ubije.
1:31:30
Moda, ali nisam se ubio.
1:31:33
Ne, Sten, nisi.
1:31:36
Devojèica te je povela u smrt.
1:31:38
Desilo se ba tamo gde si naiao na Rebeku.
1:31:43
Na tom mestu je Sten lovio.
1:31:47
Nikome nisi nedostajao, nikome
nije bilo stalo.
1:31:51
Ni tvoj otac alkoholièarka, ni
tvoja majka kurva...
1:31:55
koja je zavela jedinog dobrog
èoveka u ovom gradu.
1:31:59
Bilo si propalica, Sten.
1:32:01
Sad promeni sebe u smrti.
Uradi svoje i ubij je.
1:32:05
Trebalo je ranije da je ubije.
Ostavio si je da ivi zato to ti je trebala.
1:32:11
Ali, sada je trenutak.
1:32:13
Ne.
1:32:43
Bei od mene! - Lagao te je,
hoæu da ti pomognem!
1:32:47
Bei!