:41:02
Tak to geny nepøedstavují?
:41:04
Ne, ne, pøedstavují, jen nejsou
aktivní, jsou vypnuté.
:41:10
Jsou mrtvé.
:41:14
Víte co?
:41:16
Proè se nekouknete na
kapitolu 11
:41:20
po zbytek hodiny, a pak,
víte, pùjdete?
:41:24
Já pro vás kluci to divadýlko
zahraju,
:41:27
a zaplatíte mi z vaich
penìz na obìd.
:41:28
Tak mi zapla, a jestli ne,
:41:30
tak to z tebe budu mlátit
po zbytek tvého ivota.
:41:33
-A co tohle? -Ne.
:41:35
-A co tøeba...-Ano!
:41:38
Co proti tomuhle bude dìlat?
Jsi hubený malý kluk.
:41:50
Co kdy pøeil ivot v té první
originální buòce
:41:53
a nìjak spustil nìjaký skrytý
problém?
:41:55
Poslouchej, moná je to
dùleité, moná ne.
:41:57
Ale pravdou zùstává, e jakékoliv
problémy ve zdraví nebo chování
:42:00
se mohou objevit
pøirozenì a teï.
:42:02
- Tyhle noèní dìsy...
- Jestli to jsou.
:42:04
Paule, je to bìná
porucha spánku.
:42:06
Kdy je tu nìco co nemìl,
je to bìné.
:42:07
Co chce, abych øekl Paule?
e se s ním opravdu nìco dìje?
:42:10
- Nemyslí si, e jsem jen zaujatý?
- Ne, ne, nemyslím.
:42:13
Má právo se obávat.
:42:15
Ale osm let víme,
co mùeme oèekávat.
:42:17
Vìtina rodièù nikdy nemìla tu výhodu
pouèit se z minulosti. Odteï u ani my.
:42:21
- My?
- Ví, co myslím.
:42:23
Mùu se vrátit
k mým pacientùm?
:42:28
Nechtìl jsi taky nìkdy své
vlastní dítì, Richarde?
:42:31
Jessie vdycky øíká, jak
skvìle si s Adamem rozumí.
:42:34
- To vypadá jako zneuctìní.
- Paule, je to tvùj syn.
:42:35
Vìø mi, vím co
pro tebe znamená.
:42:37
Ale moná by jsi mìl také pøemýlet,
co on znamená pro mì.
:42:51
- A tady jsou.
-Hej ty tam! Tady jsi.
:42:55
Proè jsi tak mrzutý, kámo?
:42:57
Máme novýho kluka, Roye Hazena,
poøád se pøedvádí,