Godsend

1:05:00

Adame...

1:05:02

Je tam Zachary?

1:05:04

Ve škole?

1:05:12

Všichni tam jsou.

1:05:23

Všichni tam jsou.

1:05:24

Jsi si jist, že to
chceš udìlat?

1:05:27

Z-zachary.

1:05:33

Clark.

1:05:34

Z-zach...

1:05:37

Známe to jméno?
Zachary Clark?

1:05:39

Kdo je Zachary Clark?

1:05:46

Oni si myslí, že já jsem on.

1:05:48

A jsi on?

1:05:50

Jsi Zachary?

1:05:55

Kdo jsi?

1:05:58

Oni si myslí, že já jsem on.

1:05:59

Oni si myslí, že já jsem on!

1:06:04

Oni si myslí, že já jsem on!

1:06:05

Oni si myslí, že já jsem on!

1:06:07

- Ne!
- Adame!

1:06:09

- Adame!
- Richarde, uklidni ho.

1:06:11

- Ubližují mu.
- Adame? Vzbuï se.

1:06:12

- Pálí to! Pálí to!
- Vzbuï se, zlato. Adame?

1:06:15

Zatracenì, udìlej nìco!
Adame!

1:06:18

- Pálí to! Pálí to!
- Adame vzbuï se. Adame?

1:06:21

Zachary?

1:06:24

Zlato?

1:06:28

- Tati?
- Jo.

1:06:34

Jsi v poøádku.
Jsi v poøádku.

1:06:43

Hej, proè jsi ho oslovil Zachary?

1:06:45

Odpovìz mi Richarde.

1:06:47

Protože neodpovídal na své
vlastní jméno.

1:06:49

To jsou kecy!
Chci pravdu.

1:06:52

- Ty jsi mì využil!
- To je dobrý.

1:06:53

Potøeboval jsi mùj souhlas zatlaèit na nìj,
ale chtìl jsi na nìj zatlaèit. Proè?

1:06:56

- Jsi úplnì mimo...
- Pøestaò mi øíkat, co je špatnì se mnou,

1:06:59

a øekni mi co se dìje zatracenì
s mým synem!