:55:09
Er du okay? Skat,
Er du okay?
:55:13
Har han det godt?
Han er okay.
:55:16
Du har det fint, du er okay,
:55:21
Jeg er ked af det.
:55:23
Okay, knægt, sådan.
:55:26
Nu er du hjemme, Okay?
:55:30
Sov nu.
:55:32
Far...
:55:34
Døde jeg?
:55:42
Selvfølgelig ikke.
:55:45
Du har været sammen med
os hele tiden.
:55:49
Sov nu.
:55:58
Herregud, det er sådan det er.
Han husker sit tidligere liv i drømmene.
:56:03
Børn siger sådan noget.
En dreng i storbyen?
:56:07
Det er muligt. Hvis et gen fra
en celle som anvendes i proceduren
:56:11
Lykkes med at beholde visse minder
:56:13
Han mindes ikke.
Hvordan ved du det?
:56:15
Fordi han ikke kan.
:56:49
Skat, vågn op.
Vi er ved skolen.
:56:58
Nu vil jeg se jer med jeres familier
udenfor jeres hus på tegningerne, okay?