:31:23
( laughing )
:31:27
( groaning )
:31:33
( children chanting )
:31:46
( both moaning )
:31:53
( floor creaks )
:32:06
No!
:32:10
No! Help!
:32:13
- ( laughter)
- Paul: Adam!
:32:16
- ( knocking )
- Adam!
:32:19
It's okay,
I'm right here.
:32:22
Adam:
Who are you?
:32:25
Dad!
:32:26
- Adam!
- No.
:32:33
Mom!
:32:36
Adam?
:32:39
Oh my God!
Adam!
:32:45
( panting )
:32:51
( screams )
Ow!
:32:52
- Jesus, take it easy!
- Go away!
:32:54
- It's okay, okay!
- No!
:32:55
- It's okay, take it easy.
- Stay away! Get away!
:32:57
- Jessie! It's okay.
- Get away from me!