:33:02
- It's okay! Okay, okay!
- Get off!
:33:04
- All right! It's okay.
- Get off me.
:33:06
- Jessie!
- Honey?!
:33:08
- Adam: Ow!
- Oh, God!
:33:11
- Adam? Adam?
- What happened?
:33:13
I don't know,
he just collapsed.
:33:15
- Call 911!
- I'm calling Richard.
:33:26
( heart monitor beeping )
:33:35
Paul: Richard, thank God.
I want him in a hospital.
:33:38
Paul, my staff and I
can handle this.
:33:40
Your staff don't eVen
know about this.
:33:41
They don't need to.
It's the same as always--
:33:43
we're close friends.
You know our arrangement.
:33:45
Maybe we need to reconsider
our arrangement.
:33:47
It's fiVe hours,
he's still unconscious.
:33:49
His respiration and color are good and
he's responding to low-leVel stimuli.
:33:52
He's basically
just sleeping.
:33:53
Except for some reason,
he's not waking up.
:33:56
- He seems to haVe night terrors.
- Night terrors?
:33:58
It's a sleep disorder.
A child screams in his sleep.
:34:00
He may sit up, walk, eVen talk, but
all attempts to wake him are futile.
:34:04
No, no, you weren't there.
This is something entirely different.
:34:06
All right...
:34:08
hold on a minute.
:34:09
I know it's scary,
but we talked about this--
:34:11
the possibility
that things could change
:34:13
once Adam crossed the age
at which he died.
:34:17
Well, it's been eight years.
As ofnow, he's crossed it.
:34:20
You said things could change--
you neVer said anything like this.
:34:23
Because I couldn't
haVe known.
:34:25
Look, he is
the only one, period.
:34:27
We are and always have been
at the mercy ofthat fact.
:34:29
Up to this point, we'Ve had a map--
Adam's first eight years.
:34:32
But now we're entering
uncharted territory.
:34:34
We haVe no way of knowing
who the Adam of age nine, age 10,
:34:37
age 50,
is going to be,
:34:39
what problems he may
or may not haVe.
:34:42
I promise you, there's nothing more
a hospital would be doing for him.
:34:44
What's happening
here, Richard?
:34:46
That's what I'd like to find out.
My feeling is it's probably nothing.
:34:49
Let's just giVe it
a little time, okay?
:34:54
Yeah.