:12:00
Nos encargaremos de todos
los preparativos del funeral.
:12:03
- Que Dios esté con vosotros.
- Gracias por todo, padre.
:12:13
¿ Cariño?
:12:34
Perdón, ¿Jessie?
¿Jessie Duncan?
:12:38
¿ Sí?
:12:40
Soy Richard,
Richard Wells.
:12:45
¿Richard?
:12:47
Su esposa fue estudiante mía.
Hace muchos años.
:12:50
Mire, Richard, no es...
no es un buen momento.
:12:56
Lo sé, lo leí en el periódico.
No saben cuánto lo siento.
:13:00
- Gracias.
- A propósito, ¿tienen un minuto?
:13:03
Lo siento, sé que es terrible.
:13:06
Lo dudo.
Ahora no.
:13:07
Pero créanme,
si hubiera otro modo.
:13:09
En realidad, me tomé
muchas molestias en encontrarlos.
:13:12
Me gustaría ayudarlos.
:13:17
¿Ayudarnos?
:13:19
Soy doctor.
Me especializo en fertilidad.
:13:22
Si pudiéramos hablar,
prometo que seré breve.
:13:26
Podemos ir a un restaurante
por allí.
:13:29
Acabé mi residencia de ginecología,
pero mi pasión es la investigación.
:13:37
- ¿ Qué haces tú, Paul?
- Enseño biología.
:13:41
- ¿En serio?
- ¿Puedes ir al grano, por favor?
:13:50
Sí.
:13:52
La verdad es que...
no hay...
:13:57
no hay una forma delicada
para presentárselos,