:39:02
Mamá.
:39:05
¿Adam?
:39:08
Dios mío.
Adam.
:39:24
- Cielos, tranquilízate.
- Vete.
:39:26
- Está bien, está bien.
- No.
:39:28
- Está bien, cálmate.
- Aléjate, aléjate.
:39:31
- Jessie. Está todo bien.
- Aléjate de mí.
:39:36
- Está bien. Tranquilo.
- Suéltame.
:39:39
- Cálmate. Está bien.
- Suéltame.
:39:41
- Jessie.
- ¿ Cariño?
:39:43
Dios mío.
:39:47
- ¿Adam? ¿Adam?
- ¿ Qué pasó?
:39:50
No lo sé,
se desmayó.
:39:52
- Llama a la ambulancia.
- Llamaré a Richard.
:40:17
Richard, gracias a Dios,
quiero que vaya a un hospital.
:40:20
Paul, mi equipo y yo
podemos encargarnos de esto.
:40:22
Tu equipo
ni siquiera sabe de esto.
:40:24
No necesitan saberlo.
Es lo mismo de siempre...
:40:26
somos amigos.
Recuerda nuestro trato.
:40:28
Quizá deberíamos reconsiderar
nuestro trato.
:40:30
Son cinco horas,
sigue inconsciente.
:40:32
Su respiración y el color son buenos
y responde a estímulos.
:40:36
Básicamente sólo duerme.
:40:38
Excepto por un detalle,
no se despierta.
:40:41
- Lo que dices parece terror nocturno.
- ¿Terror nocturno?
:40:44
Es una enfermedad del sueño.
Un chico que grita dormido.
:40:46
Puede sentarse, caminar y hablar,
pero es imposible despertarlo.
:40:50
No, no, no estabas allí.
Esto es algo diferente.
:40:53
Muy bien...
:40:55
espera un momento.
:40:57
Sé que esto asusta,
pero ya lo hablamos...
:40:59
de la posibilidad de que
las cosas cambien