1:08:00
No quiero hacer esto.
Es una locura.
1:08:03
¿ Quién lo dice?
¿Richard?
1:08:06
Mira, hay algo que nos oculta,
Jessie, estoy seguro.
1:08:09
El modo en que se maneja,
como anda siempre cerca nuestro.
1:08:12
- Porque se preocupa.
- Yo no creo...
1:08:13
Zachary, Zachary,
¿ dónde estás?
1:08:18
- Cuéntame de Zachary.
- Nunca conoció a ningún Zachary.
1:08:26
¿ Qué tratas de contarnos, Adam?
Dilo.
1:08:29
Dilo.
1:08:32
- Es suficiente. Detente.
- Dinos lo que intentas decir.
1:08:37
Si no lo comprendes,
¿cómo quieres superarlo?
1:08:40
- No quiero comprenderlo.
- Estás muerto.
1:08:42
Paul, cuidado.
1:08:57
¿Estás bien?
¿ Cariño, estás bien?
1:09:02
- ¿Está bien?
- Está bien.
1:09:06
Estás bien,
todo está bien.
1:09:12
Lo siento.
1:09:14
Bien, amiguito,
aquí estamos.
1:09:18
Ya estás en casa,
¿ de acuerdo?
1:09:22
Sólo vete a descansar,
¿sí?
1:09:25
Papá...
1:09:28
¿me morí?
1:09:38
Claro que no.
1:09:41
Has estado aquí
con nosotros.
1:09:47
Vete a dormir.
1:09:58
Dios mío,
eso es lo que sucedió.