1:18:01
Goed.
- Het spijt me.
1:18:03
Sorry, dat ik...
- Sorry dat ik u lastigval.
1:18:20
Sorry, de oppas...
1:18:21
we hebben inmiddels al 'n aantal oppassen
gesproken, meestal per telefoon...
1:18:24
maar ik weet nog dat ik er
een heb gesproken die zei...
1:18:27
dat ze voor de familie had gewerkt,
die hier ooit hebben gewoond.
1:18:30
Ik denk dat ik haar contactinformatie
nog heb, als...
1:18:32
Geweldig, dank u.
1:18:45
Cora Williams?
1:18:48
U kent mij niet, maar ik moet u spreken.
1:18:52
Het gaat over Zachary Clark.
1:19:05
Kom binnen.
1:19:31
U heeft geen berichten.
1:19:33
Verdomme!
1:19:47
Ik had gehoopt nooit meer
die naam te hoeven horen.
1:19:50
Wat heeft hij gedaan?
1:19:52
Er waren incidenten op school.
1:19:54
Hij had geen vrienden, kwam altijd
thuis met diverse schrammen.
1:19:58
Ze hebben hem ooit eens opgesloten
in een leeg klaslokaal.