1:28:00
Mas acredita no que digo,
Richard.
1:28:01
Eu farei tudo o que puder
para salvar o meu filho.
1:28:04
E fazer com que
pagues pelo que fizeste.
1:28:06
- Paul...
- Não. Acabou.
1:28:07
Entendeste?
1:28:08
Vamos à Polícia e depois vamos
procurar um lugar que o possa ajudar.
1:28:12
- Não vais a lugar nenhum, Paul.
- O inferno é que não vou.
1:28:14
Isto foi uma experiência.
Uma experiência que falhou.
1:28:17
Podemos sempre encerrá-la
e tentar novamente.
1:28:20
Encerrá-la?
1:28:24
Estás a falar do meu filho.
1:28:27
Nosso filho.
1:28:29
Ele é teu porque eu to dei.
1:28:32
Fica longe dele!
1:28:34
Ouviste? Fica longe.
1:28:48
Tiveste sorte em tê-lo tanto tempo.
1:28:51
Não tinhas nada
quando te encontrei.
1:28:53
Eu dei-te um filho,
uma casa, um emprego.
1:28:56
Tudo o que tens de
valor foi dado por mim.
1:28:59
Lembra-te disso...
1:29:01
Seu filho da mãe ingrato.
1:29:42
Porque...
Porque é que ele não me ouviu?