:25:02
Je to on. Chcel si nás vystrai vak?
:25:05
Oh, vïaka, Boe.
:25:08
Ïakujem.
:25:11
Ïakujem.
:25:18
Tak tu má, malièký.
:25:23
Dobrú noc, Adam.
:25:29
Môj malý chlapèek.
:25:31
Stále si myslím, e je to divné.
:25:34
Huh-uh.
To je jeho meno.
:25:36
Vdy bolo jeho... Adam.
:25:45
#... Birthday to you #
:25:47
# Happy birthday to you #
:25:52
# Happy birthday,
drahý Adam #
:25:58
# Happy birthday to you! #
:26:07
Tu má, kamarát.
:26:10
Strýko Richard!
:26:12
Vetko najlepie, Adam.
:26:14
Zákusok, zákusok, zákusok!
Èas na zákusok! Zákusok!
:26:17
Tak ako to ide v práci?
:26:19
V pohodièke, v pohode...
milé deti, ikovné tie.
:26:23
No neviem, niekedy sa cítim,
ako keby som uèil rybu pláva...
:26:27
v Club Med-e.
:26:29
Nechýba ti tvoja stará kola?
:26:32
Nie, skôr mi chýba, e mi vôbec nechýba...
:26:36
Strýko Richard,
pomôe mi to dosta do vzduchu?
:26:39
Poïme to tam upnú.
:26:42
Vdy to dr ïaleko od stromov.
:26:45
Èo si to povedal za slovo?
:26:47
Reeservoier.
To je odborné slovo, strýko Richard.
:26:50
V kole sme sa uèili o prírodnom bohatstve.
:26:52
Oh, ty myslí "rezervoár."
:26:55
Take, to je skoro ako jazero,
ibae vytvorené èlovekom.
:26:59
Ale ja som myslel, e
Boh stroril úplne vetko.