1:18:00
fakt som sa snaila, ale...
1:18:02
nejak... som to proste nedokázala.
1:18:05
Proste som nemohla.
1:18:09
Keï sa vrátila jeho matka domov,
1:18:11
Zachary nepovedal ani slovo
o tom, èo sa stalo.
1:18:22
Si tu?
1:18:26
Nasledujúci deò som bola doma,
1:18:28
keï ma uchvátila
tá najstranejia predtucha...
1:18:31
a hneï som vybehla von...
1:18:33
Len o 2 bloky ïalej
som zaèula zvuk sirén.
1:18:35
A potom som uvidela vetok ten dym.
1:18:37
Ponáh¾ala som sa do domu,
1:18:39
oslepená vetkými tými plameòmi,
1:18:41
modliac sa, aby nebolo príli neskoro..
1:18:43
Ale bolo...
1:18:46
Jeho matka
bola u màtva.
1:18:56
Cora:
Pamätám si, e v ten deò
bola mrazivá zima.
1:18:59
vdy v tom dome bývala
taká zima
1:19:03
Adam?
1:19:05
Cora:
jeho matka zila dole
po schodoch do pivnice,
1:19:07
skontrolova boiler.
1:19:09
Si tam?
1:19:11
A tam on...
1:19:14
èakal na òu.
1:19:18
Take tvrdíte, e
Zachary zabil vlastnú matku.
1:19:21
Pouil kladivo, ktoré vzal zo steny.
1:19:28
a keï bol hotový,
1:19:31
zaloil poiar.
1:19:32
Potom vyiel hore schodmi
1:19:35
a dokonèil svoju hru.
1:19:37
Tam, kde nali jeho màtve telo.
1:19:41
Kde bol jeho otec?
1:19:44
Oh, ten bol èasto v nemocnici,
aj tentokrát.
1:19:46
V nemocnici? On bol doktor?
1:19:48
Pediater, ano.
1:19:50
Akurát, e sa mi zdal by viac
vedcom ako doktorom.