Godsend
prev.
play.
mark.
next.

1:24:00
alebo vývoji...
toto je o priestupku proti morálke,

1:24:02
o tvojej ignorácii dobrého a zlého.
1:24:04
A èo ty, Paul?
Ty si z toho von?

1:24:07
Neviem.
1:24:09
Yeah, možno toto je práve
môj trest za to, že som chcel

1:24:13
nieèo, èo už mi nepatrilo.
1:24:15
A ak toto je pravý dôvod,
tak budiš.

1:24:16
Ale ver mi, že
spravím úplne všetko,

1:24:19
èo je v mojich silách
na záchranu svojho syna

1:24:20
a buï si istý, že
doplatíš na to, èo si spravil.

1:24:22
- Paul...
- Nie, je koniec, rozumieš?

1:24:25
Pôjdeme na políciu,
1:24:26
a potom nájdeme nejaké miesto,
hocijaké miesto, kde mu pomôžu.

1:24:29
- Vy nepôjdete nikde...
- To urèite!

1:24:31
Bol to experiment.
A experiment zlyhal.

1:24:33
Možeme ho kedyko¾vek ukonèi
a zaèa od zaèiatku.

1:24:37
Ukonèi?
1:24:39
To je môj syn, o ktorom hovoríš.
1:24:43
Nᚠsyn! Je vᚠlen preto, lebo
som vám ho ja dal.

1:24:47
Drž sa od neho!
Rozumieš?

1:24:50
Drž sa od neho!
1:25:03
Mali ste šastie, že ste
ho mali tak dlho.

1:25:05
Keï som vás objavil,
nemali ste niè!

1:25:08
Dal som vám diea, dom, prácu.
1:25:11
Èoko¾vek èo nieèo znamená vo
vašom živote, som vám zabezpeèil ja.

1:25:13
Pamätaj na to, ty...
1:25:16
nevïaèný bastard!
1:25:55
preèo, preèo, preèo
len nepoèúval?


prev.
next.