Godsend

1:24:00

ali evoluciji...
ampak prekoraèiš meje morale,

1:24:02

o tem, da ignoriraš,
kaj je dobro in kaj ne.

1:24:04

Kaj pa ti, Paul?
Ali si ti prekoraèil meje?

1:24:07

Ne vem.

1:24:09

Da, mogoèe je to
moja kazen, ker sem želel

1:24:12

nekaj, kar nikoli
nebi smel imeti.

1:24:14

Èe je to sluèaj,
naj tako bo.

1:24:16

Ampak, verjemi mi,
naredil bom vse

1:24:19

kar je v moji moèi, da
rešim svojega otroka

1:24:20

in verjemi mi, da boš plaèal
za to, kar si storil.

1:24:22

Paul...
- Ne, s tem je konec, ali razumeš?

1:24:25

Grem na policijo,

1:24:26

in potem bomo poiskali ustanovo
kjer mu bodo pomagali.

1:24:29

Nikamor ti ne greš!
-Vraga, ne grem!

1:24:31

To je bil eksperiment.
Eksperiment je propadel.

1:24:33

Vedno ga lahko prekinem
in poskusim znova.

1:24:37

Prekiniti?

1:24:39

Govorimo o mojem sinu!

1:24:43

Najinem sinu!
On je tvoj, ker sem ti ga jaz dal.

1:24:47

Ne prebližuj se mu!
Ali si me slišal?

1:24:50

Ne hodi mu blizu!

1:25:03

Bodi sreèen, ker si ga imel
ves ta èas.

1:25:05

Nisi imel niè, ko sem
te našel.

1:25:08

Jaz sem ti dal otroka,
hišo, službo.

1:25:10

Vse kar v življenju ceniš
sem ti jaz dal.

1:25:13

Ne pozabi to, ti...

1:25:16

ti nehvaležni drekaè!

1:25:55

Zakaj, zakaj ni ubogal?