:52:04
Ursäkta mig, jag fick
precis meddelandet.
:52:06
De ringde mig när jag var på skolan.
De kunde inte få tag på dig.
:52:09
-Jag var ute. Hur mår Adam?
-Han mår bra, mrs Duncan.
:52:13
Han väntar på mitt kontor.
:52:15
Jag vet inte riktigt hur
jag ska säga det här...
:52:17
Hans beteende har varit en aning
annorlunda till skillnad från de andra.
:52:20
Han kunde även ha
skadat sig själv.
:52:23
Vi går in och pratar
med honom.
:52:25
Luktar din andedräkt vin?
:52:27
-Jag åt lunch.
-Med vem?
:52:34
Varför är du så upprörd?
Det var bara en lunch.
:52:38
Jag ville bara prata med
honom om Adam.
:52:41
Herregud, Paul.
:52:44
-Vart är vi på väg?
-För att få en andra åsikt.
:52:53
-Skämtar du?
-Skrattar jag?
:53:00
-Angående dessa mardrömmar...
-Är du säker på vad det är?
:53:03
Det är vanligt i Adams ålder. Det
skrämmer föräldrarna men det går över.
:53:09
Angående Adams nya beteende...
Han får bara dåligt med vila...
:53:13
Nej, du känner honom inte.
Det här är någonting annat.
:53:19
Han lämnar mig inte ifred.
:53:21
-Vem?
-Zachary.
:53:24
Vem är Zachary, mr Duncan?
Är han en pojke i klassen?
:53:28
Jag vet inte. Vem är Zachary?
:53:33
Han är pojken som lever
i mina drömmar.
:53:39
Prata med mig. Sade pojken
att han hette Zachary?
:53:42
Inte direkt, jag vet det bara.
:53:45
-Har du aldrig sett hans ansikte?
-Han gillar inte att visa det-
:53:49
-men jag vet på grund
av hans jacka.
:53:52
-Vad är det för jacka?
-Låt honom svara.
:53:55
Den är röd med vita ärmar.